EN. Everyone has the Right to be SAFE at Work!
When it comes to safety, there’s no such thing as too many layers of protection. Properly isolating hazardous power when performing maintenance is critical to mitigating injuries to personnel or damage to equipment. Our safety solutions prevent anyone from trying to circumvent safety processes and are crucial to the defined sequence of the safety procedure.
So, why use a Trapped Key Interlock System?
- To PROTECT personnel from hazards by ensuring predetermined sequences of operations are followed;
- To PREVENT loss of operations and setbacks due to equipment damaged by mis-followed operations;
- To PROVIDE risk control; understanding that everyone has the right to be safe at work!
The Company is born in 1965 in Pavia (close to Milan city). It started marketing aluminum copper bi-metallic connectors. After a short time, the range of products included camlocks, handles and hinges for the electrical industry. During the latest sixties, AREL® introduced the Safety Interlocking Systems for the very first time in Italy. Thanks to the ability of its founder, Mr. Tullio Frigo, on facing market needs and thanks to its own technical knowhow, AREL® became a producer and quickly the benchmark for the Italian industry too.
IT. Tutti hanno il diritto di essere SICURI sul lavoro!
Quando si parla di sicurezza, non esistono troppi livelli di protezione. Isolare correttamente la fonte di pericolo durante la manutenzione è fondamentale per ridurre gli infortuni al personale o i danni alle apparecchiature. Le nostre soluzioni di sicurezza impediscono a chiunque di cercare di aggirare i processi di sicurezza e sono fondamentali per salvaguardare la sequenza definita della procedura di sicurezza.
Perché utilizzare un sistema di interblocco a chiave bloccata?
– Per PROTEGGERE il personale dai pericoli, garantendo il rispetto di sequenze di operazioni predeterminate;
– IMPEDIRE la perdita di funzionalità e i contrattempi dovuti al danneggiamento delle attrezzature a causa di operazioni non eseguite correttamente;
– FORNIRE il controllo dei rischi, comprendendo che tutti hanno il diritto di essere sicuri sul lavoro!
L’azienda nasce nel 1965 a Pavia (vicino a Milano). Inizia a commercializzare connettori bimetallici in alluminio e rame. Dopo poco tempo, la gamma di prodotti include quarti di giro, maniglie e cerniere per l’industria elettrica. Alla fine degli anni Sessanta, AREL® introduce per la prima volta in Italia i sistemi di sicurezza a interblocco . Grazie all’abilità di Tullio Frigo, suo fondatore, nell’affrontare le esigenze del mercato e al proprio know-how tecnico, AREL® è diventata un produttore e ben presto un punto di riferimento anche per l’industria italiana.
EN. So, why working with AREL®:
We have more than 55 years of experience in providing a range of safety solutions, from power generation & distribution, to heavy industrial plants; rail and marine sector and many industries in between. We understand our clients need support to identify the best strategies for plants safety maintenance procedures. We transform safety maintenance procedures into interlocking systems by designing custom-built solutions. Our expertise ensure to provide the highest level of protection and enable our Applied Engineering Services team to design the safest interlock solution possible. We produce and deliver worldwide Italian high quality safety products.
IT. Perché lavorare con AREL®?
Abbiamo più di 55 anni di esperienza nella fornitura di soluzioni di sicurezza interbloccate, dalla generazione e distribuzione di energia, agli impianti industriali pesanti, al settore ferroviario e marittimo e a molti altri settori intermedi. Sappiamo che i nostri clienti hanno bisogno di supporto per identificare le migliori strategie per le procedure di sicurezza per la manutenzione degli impianti. Trasformiamo le procedure di manutenzione in sistemi interconnessi, progettando soluzioni personalizzate. La nostra esperienza garantisce il massimo livello di protezione e consente al nostro team di servizi di ingegneria applicata di progettare la soluzione di interblocco più sicura possibile. Produciamo e consegniamo in tutto il mondo prodotti di sicurezza italiani di alta qualità.
EN. 5 more reasons to choose AREL® for providing your energy safety needs.
1. For over 55 years AREL® has delivered safety solutions across the electrical network to protect personnel and equipment from hazardous energy at power stations, transmission networks, and distribution lines.
2. The ability to work across HV, MV and LV means that AREL® safety systems can be used as a single solution to provide personnel safety and ensure operations are performed in sequence.
3. Working closely with major global Industry Actors has enabled AREL® to produce interlocks designed specifically for use on the leading manufacturer’s breakers, isolators, switch disconnectors and earth switch mechanisms.
4. AREL® provides the widest range of robust and reliable trapped key interlock products globally.
5. A team dedicated to providing technical support and assistance in designing a custom safety solution for your unique operational needs.
These all make AREL® trapped key interlocks the perfect choice for protecting personnel in the energy industry.
IT. Altri 5 motivi per scegliere AREL® per le vostre esigenze di sicurezza energetica.
1. Da oltre 55 anni AREL® fornisce soluzioni di sicurezza in tutta la rete elettrica per proteggere il personale e le apparecchiature dall’energia pericolosa nelle centrali elettriche, nelle reti di trasmissione e nelle linee di distribuzione.
2.La capacità di lavorare in HV, MV e LV significa che i sistemi di sicurezza AREL® possono essere utilizzati come un’unica soluzione per garantire la sicurezza del personale e assicurare che le operazioni siano eseguite in sequenza.
3.La stretta collaborazione con i principali attori industriali mondiali ha permesso ad AREL® di produrre interblocchi progettati specificamente per l’uso su interruttori, sezionatori, sezionatori e meccanismi di messa a terra.
4.AREL® offre la più ampia gamma di prodotti di interblocco a chiave intrappolata, robusti e affidabili a livello globale.
5.Un team dedicato a fornire supporto tecnico e assistenza nella progettazione di una soluzione di sicurezza personalizzata per le vostre esigenze operative.
Tutto ciò rende gli interblocchi AREL® la scelta perfetta per la protezione del personale nel settore dell’energia.
AREL®, New Arel srl | An ISO 9001 certified Company – www.newarel.com
Via A. Carnevali, 14 – 20158 Milano (ITALY)
